Ha igazi tündérekkel nem is találkozunk az Azáleás-völgyben, az bizonyos, hogy tündérkertbe érkezünk. Az országos hírnevű díszpark 2010 óta büszkén szerepel Zala megye 7 természeti csodája között. 1973-tól kezdve – egy sűrű akácos helyére – fokozatosan több ezer havasszépét (azáleát) telepítettek a Zalaegerszegi Erdészet dolgozói.
Az Azáleás-völgy (melyet először Doboskúti völgynek emlegettek, de nevezik Róka völgynek és Kígyó völgynek is) április végén, május elején borul színkavalkádba: a legtöbbet a sárga kaukázusiból láthatunk (ez illatos fajta), ám a fehér, a piros és a lila számtalan árnyalatát is felfedezhetjük még. A pompás „rododendronszurdokban” szigorúan védett növényeket, s számos fenyőfajt is találhatunk.
Azaleen-Tal
Azalea Valley
Auf dem Gebiet des Unterwaldes bietet das Azaleen-Tal im Frühling den Ausflüglern eine herrliche Sehenswürdigkeit. Im Tal mit einzigartigem Klima wurden vor ein paar Jahrzenten Rhododendren angepflanzt.
In the Alsóerdő (Lower Forest) the Azalea Valley offers a miraculous sight to hikers in spring. Some decades ago rhododendrons were planted in this valley with a unique microclimate.
Die Pflanzensammlung aus fünf Rhododendrenarten bedeckt im Mai das Tal mit einem Blütenmeer, die meist gelben, berauschend duftenden Azaleen, Rhododendren, nach denen das Tal benannt wurde, entfalten dann ihre Blumenblätter. Auf dem Schlangen-, beziehungsweise auch Fuchs-Tal genannten Gebiet in einer Größe von 24 Ha neben dem Azaleen-Tal geben noch etliche andere angesiedelte Arten der Landschaft den Charakter eines Arboretums. Das Tal wurde hauptsächlich mit exotischen Tannen (Mammutbaum, kaukasische Tanne, japanische Lärche, grüne und blaue Douglasfichte) bepflanzt.
The collection of plants consisting of five varieties bursts into bloom in May. The mostly yellow-flowered rhododendrons, more specifically known as azaleas, after which the valley was named, send out an intoxicating scent. Next to the Azalea Valley, in the 24 hectare area named Kígyó (Snake) Valley and Róka (Fox) Valley, naturalised tree varieties make the area feel like an arboretum. In the valley are mainly exotic pines, redwood, ordinary pine, Caucasian fir, Japanese larch, green and blue Douglas fir varieties.
8900 Zalaegerszeg, Alsóerdő
8900 Zalaegerszeg, Alsóerdő (Lower Forest)
8900 Zalaegerszeg, Alsóerdő
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
