Népszerű kirándulóhelyünk az Aranyoslapi forrás, ám ha visszalapozunk a történelem könyvében, kiderül, hogy mindig is pihenőhely volt, ahol ember (és állat is) felfrissülhetett, ivóvízhez juthatott. Az őskorba vezetnek vissza azok a maradványok, melyeket a feltáráskor találtak itt a régészek.
A vízfolyást Aranyoskút néven egy 1381-es oklevél említi először. A török kort idéző húsvéti határjárás alkalmával a város polgárai itt szusszantak egyet. 1972-ben merült fel, hogy hivatalosan is védett természeti értékké nyilvánítják a területet. Az Aranyoslapi forrás lett Zalaegerszeg legelső helyi jelentőségű természetvédelmi területe 1974-ben, később országos védettségűvé vált.
Aranyoslap-Quelle
Aranyoslapi Spring
An der südlichen Seite der Stadt liegt der Unterwald, der das bedeutendste Ausflugsziel der Gegend ist. Am Ende des Waldes befindet sich die Quelle von Aranyoslap (Goldwiese), die aus dem Stadzentrum sowohl zu Fuß als auch mit dem Fahrrad zu erreichen ist.
On the southern side of the town there lies Alsóerdő (Lower Forest), the most significant hiking destination of the area. At the edge of the forest, we can find the Aranyoslapi spring.
Die Quelle ist gleich ein wichtiges historisches Denkmal, sie wurde nämlich bereits im Jahre 1381 urkundlich erwähnt. In den herumliegenden Wäldern erwarten gemütliche Spazierwege die Besucher.
The spring is important in terms of the town’s history having a mention in a charter dating from 1381. It can be easily accessed from the city centre by road and bicycle path. Additionally, there are many other pleasant paths for visitors in the neighbouring forests.
8900 Zalaegerszeg, Alsóerdő
8900 Zalaegerszeg, Alsóerdő (Lower Forest)
8900 Zalaegerszeg, Alsóerdő
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
