A Csány tértől nyugati irányban haladva a Rózsák terére jutunk, ahol a szökőkút közepén Kisfaludi Strobl Zsigmond A kis makrancos című, 1966-ban elhelyezett szobrát láthatjuk. A parkot keletről a református templom és a villaszerű lelkészlak, délről az evangélikus lelkészi hivatal, nyugatról a Kálvária kápolna határolja. A reprezentatív evangélikus lelkészi hivatal 1928-ban épült fel, tervezője Lomjánszky István.
Rosengarten
The Square of the Roses
Westlich vom Csány Platz kommt man zum Rosenplatz (Rózsák tere). Den Platz schmückt ein Springbrunnen, und in der Mitte des Brunnens steht die 1966 aufgestellte Statue „Die kleine Widerspenstige” von Zsigmond Kisfaludi Strobl. Der Park ist im Osten von der reformierten Kirche und dem villenartigen Pfarrhaus, im Süden vom evangelischen Pfarramtsgebäude und im Westen von der Kreuzwegkapelle umgeben. Das repräsentative evangelische Pfarramtsgebäude wurde 1928 nach den Plänen von István Lomjánszky erbaut.
Heading west from Csány tér, we arrive at Rózsák tere (The Square of the Roses), where, in the centre of the fountain we can see the statue of Zsigmond Kisfaludi Strobl titled A kis makrancos (The little disobedient child) that was placed there in 1966. The park is bordered by the Reformed Church and the villa-like parsonage on the east, the evangelical chaplaincy on the south and the Kálvária kápolna (Calvary Chapel) on the west. The splendid evangelical chaplaincy building was built in 1928; its designer was István Lomjánszky.
8900 Zalaegerszeg, Rózsák tere
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
