A Magyar Olaj- és Gázipari Múzeum (MOGIM) harminc évvel ezelőtt vette fel a kapcsolatot a miskolci Péch Antal Miniatűrkönyv Gyűjtők Klubjával és annak vezetőjével, Tóth Pál bányamérnök iskolaigazgatóval. A jó együttműködés eredményeként 1987-ben megjelent a Magyar Olajipari Múzeum történetét bemutató minikönyv (4 x 5 cm) magyar-angol nyelven. A jó kapcsolat és gyűjtőmunka eredményeként a Magyar Olaj- és Gázipari Múzeum ma már több mint ezer minikönyvvel rendelkezik különböző témakörökben.
Több ritkaság is a múzeum birtokában van, a legkülönlegesebb a Japánból származó relikvia. Bőr tokban, illetve bőr tartóban három darab – barna, kék és piros borítójú – 2 x 2 x 1 mm méretű, 16 oldalas, angol nyelvű könyvecske található – ezeket a világ legkisebb könyvei közé sorolják. A könyvecskék mellett három darab, azonos borítójú 20 x 20 x 2 mm méretű „olvasó példány” is található. A kék könyv címe: Virágnyelv; a pirosé: Születési hónapra utaló drágakő; a barnáé: Állatövi jelek és szimbólumaik.
A minikönyvek előzetes egyeztetést követően tekinthetők meg.
Die kleinsten Bücher der Welt
The world’s smallest books
Das Ungarische Industriemuseum für Öl- und Gasförderung (MOGIM) hat vor 30 Jahren Kontakt zum Klub der Sammler von Miniaturbüchern „Antal Péch” in Miskolc aufgenommen. Leiter des Klubs ist Pál Tóth Bergbauingenieur. Als Ergebnis der guten Zusammenarbeit ist 1987 ein Miniaturbuch (4×5 cm), das die Geschichte des Museums in ungarischer und englischer Sprache erzählt. Die gute Beziehung und die Sammeltätigkeit hatten zur Folge, dass das Museum zurzeit über tausend Miniaturbücher in verschiedenen Themen verfügt.
Das Museum besitzt auch mehrere Raritäten, die Interessanteste ist eine Reliquie aus Japan. In einer Lederetui befinden sich drei – braun, blau und rot gebundene – 2x2x1 mm große englischsprachige Büchlein – diese werden als die kleinsten Bücher der Welt angesehen. Neben den Büchlein befinden sich auch drei gleichfarbig gebundene 20x20x10 mm große „Lese-Exemplare”.
Das blaue Buch trägt den Titel: Blumensprache, das rote: Geburtsmonate und Edelsteine, das braune: Tierkreiszeichen und ihre Symbole.
Dating back to a relationship formed over thirty years ago between the Museum of the Hungarian Petroleum Industry and Pál Tóth – the Antal Pech Miniature Book Collectors’ Club (in Miskolc) leader and Mining Engineer School Principal. The good relationship resulted in the 1987 publication of a bilingual (Hungarian-English) miniature book (4cm×5cm) on the history of the museum. Furthermore, the museum now has over 1,000 miniature books on a variety of topics.
Even rarer, in the museum’s possession are unusual Japanese relics. In leather sheaths, in leather cases, are three tiny books in brown, blue and red, measuring just 2mm×2mm×1mm. With 16 pages in the English language, they are considered the smallest books in the world.
The blue book’s title: The Language of Flowers; the red: Birthstone; the brown: The Zodiacal Signs and Their Symbols. In addition to these three, there are three similarly covered books available “for reading” in the grand measurement of 20mm×20mm×2mm.
The world’s smallest books can be viewed at the Museum of the Petroleum Industry in Hungary.
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday