A Kazinczy tér és a Mártírok útja sarkán álló egyemeletes polgárházat dr. Keresztury József ügyvéd, városunk egykori polgármestere építtette családja számára a neves építésszel, Morandini Tamással 1904-ben, abban az évben, amikor fia, a neves irodalmár, Keresztury Dezső megszületett.
Az akadémikus nem ebben a házban jött napvilágra, hanem az ugyanezen telken álló, régi földszintes épületben. Amíg az építkezés zajlott, addig a család a jánkahegyi hegyi hajlékba költözött, abba az épületbe, mely napjainkban Keresztury Ház néven az irodalmi alkotóháznak ad otthont.
A belvárosi, főtérre tekintő lakás bejárata a Mártírok útjáról egy kis udvaron keresztül nyílik. Érdemes megfigyelni a lakóház emeleti részének barokkos elemekkel vegyített, eklektikus díszű homlokzatát. Emeletén a Keresztury família otthonát és a családfő ügyvédi irodáját alakították ki, földszintjén mindig is üzleteket rendeztek be.
Az épület Mártírok útja felőli oldalán, Keresztury Dezső születésének 110. évfordulója alkalmából, 2014-ben helyezték el városunk híres keramikusművésze, Németh János domborművét. Az alkotáson a neves költő Dunántúli hexameterek című versének két sora olvasható: „Itt, itt a helyünk: szemeinkben a távol éggel, / Az itthoni föld fészkire szállni alá.”
The Keresztury Family House
The elegant two-storey townhouse at the corner of Kazinczy Square and Mártírok street was commissioned by Dr. József Keresztury, lawyer and former mayor of the city for his family in 1904, designed by the renowned architect Tamás Morandini. It was in this very year that his son, the distinguished literary scholar Dezső Keresztury, was born.
The academic, however, was not born in the new house, but in the older, single-storey dwelling that previously occupied the same plot. During the construction works, the family moved to their hillside dwelling in Jánkahegy, an estate that today serves as the Keresztury House, home to a literary and creative centre.
The entrance to the city-centre apartment overlooking the main square opens from Mártírok Street through a small courtyard. Visitors should take note of the upper façade, where eclectic ornamentation mingles with Baroque-inspired elements. The family residence and the father’s law office were located on the upper floor, while the ground floor has always been home to various shops.
On the Mártírok street side, a relief sculpture by the city’s celebrated ceramic artist János Németh was installed in 2014 to mark the 110th anniversary of Dezső Keresztury’s birth. The artwork bears two lines from his poem “Transdanubian Hexameters”:
“Here, here is our place: with our eyes on distant skies,
Yet descending always to the nest of our native soil.”
8900 Zalaegerszeg, Mártírok útja
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
