Ferenc Deák erkundigte sich einmal bei einem jungen Mann aus einer vornehmen Familie nach dem Grund seiner liederlichen und ausschweifenden Lebensweise, worauf der Junge Folgendes entgegnete: „ Mein lieber Herr, alle Genies sind Lumpen.” Deák belehrte dann den jungen Mann mit folgender Antwort: „ Na ja, aber nicht alle Lumpen sind Genies.”
Ferenc Deák aß einmal als Tafelrichter nach einer Sitzung in einer Gaststätte zu Mittag und meinte die Speisekarte in der Hand haltend zu seiner Tafelrunde: „Schaut mal, der Somlai (eine Weinsorte) ist geadelt worden.” Zur Erklärung zeigte er die Speisekarte vor: „Der Kellner hat bei den Getränken den Somlai-Wein am Ende statt mit I mit Y geschrieben.” (Der Name von Adeligen wurde in Ungarn in der Regel am Ende mit Y geschrieben.)