Az 1970-es években kialakított Dísz tér a város legnagyobb tere, s egyúttal Zalaegerszeg mai központja.
1985-ben, Zalaegerszeg rendezett tanácsú várossá nyilvánításának 100. évfordulóján itt állították fel a Tulipános szökőkutat, Szabolcs Péter szobrászművész és Pelényi Gyula építész alkotását.
Zalaegerszeg 1975-ben Hild János-díjat kapott a Magyar Urbanisztikai Társaságtól a településfejlesztésben elért eredményeinek köszönhetően, az emléktáblát a Dísz tér nyugati oldalán elhelyezkedő Polgármesteri Hivatal falán találjuk.
A tér délnyugati sarkában állították fel Farkas Ferenc szobrát, a Zalai nemest; az északnyugati szegletébe pedig Szabolcs Péter Sakkozók című alkotását, utalva a város sikeres sakkozóira. A kávézókkal, bisztrókkal, padokkal és egy játszótérrel övezett Dísz téren hatalmas ZALAEGERSZEG betűk jelzik, hogy a város nagy rendezvényeinek is otthonául szolgál – emellett fotózkodásra, szelfizésre is csábítanak.
Der Dísz-Platz (Paradeplatz)
Dísz Square
Der in den 1970er Jahren gestaltete Platz ist der größte Platz in Zalaegerszeg, gleichzeitig der Mittelpunkt der heutigen Stadt.
Dísz Square, created in the 1970s, is the town’s largest square and continues to be the centre of today’s Zalaegerszeg.
Anlässlich des 100. Jahrestages der Erklärung zur Stadt mit eigenem Rat wurde hier der Tulpenbrunnen errichtet, ein Werk des Bildhauers Pérer Szabolcs und des Architekten Gyula Pelényi.
Zalaegerszeg wurde 1975 von der Ungarischen Urbanistischen Gesellschaft mit dem Hild-Preis ausgezeichnet, was den Ergebnissen auf dem Gebiet der Stadtentwicklung zu verdanken ist. Die Gedenktafel findet man an der Außenmauer des Bürgermeisteramtes an der Westseite des Platzes.
In 1985, on the 100th anniversary of Zalaegerszeg’s incorporation as a town the Tulip fountain, the work of sculptor and artist Péter Szabolcs and architect Gyula Pelényi was installed.
Zalaegerszeg received the János Hild award in 1975 from the Hungarian Society for Urban Planning for its achievements in town development. We can see the commemorative plaque on the wall of the Mayor’s Office to the west of Dísz Square.
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
