Zalaegerszeg északi részén, a Zala folyótól északra található a Gébárti-tó. A patkó alakú tó két vége bokrokkal, akadókkal teli (0,5-3 méter mély), a tó középső része a gátnál 8-10 méter mély. Parkosított környezete kellemes kikapcsolódási lehetőséget kínál a fürdőzők, vízisportot kedvelők, valamint a horgászok számára.
Zalaegerszegtől északra, két kis patak felduzzasztásával keletkezett a város legnagyobb mesterséges tava, melynek névadója egy eltűnt középkori település. Az 1976-ban megkezdett munkálatokat követően, a városi összefogással épült tározót 1979. augusztus 20-án adták át a nagyközönségnek.
A tó körüli területen sétautak vezetnek, félszigetén szabadtéri strand található, továbbá egy kutyastrand is kialakításra került. Környéke az elmúlt évek során kedvelt pihenő-és szabadidő övezetté vált. A tó közelében, festői környezetben helyezkedik el egy rönkfa apartmanházakból álló, lakóautó-parcellákkal és sátorhelyekkel rendelkező, egész évben üzemelő modern igényeket kielégítő kemping.
Megközelíthető a 76-os út felől Andráshidán keresztül, vagy a 74-es út felől Ságodon, vagy Neszelén keresztül.
Gébárt-See
Lake Gébárti
Im nördlichen Teil von Zalaegerszeg, nördlich des Zala Flusses befindet sich Der Gébárt-See. Das Wasser an den zwei Enden des hufeisenförmigen Sees ist seicht (0,5-3 m tief), voll von Büschen, der mittlere Teil am Damm ist 8-10 m tief. Seine Umgebung mit Parkanlagen bietet entspannte Erholungsmöglichkeiten für Badegäste, Wassersportfans, sowie Anglern.
Lake Gébárti is situated in the north of Zalaegerszeg, to the north of the Zala river. The two ends of this horseshoe-shaped lake are shallow at a 0.5-3 metre depth and bordered by bushes and brush. In contrast, the central part of the lake by the dam is 8-10 metre deep. The surrounding park offers a pleasant relaxation opportunity to bathers, water sports lovers and recreational fishermen.
Der größte Stausee nördlich von Zalaegerszeg entstand durch den Aufstau zweier Bäche, genannt nach einer verschwundenen mittelalterlichen Siedlung. Nach den anfänglichen Bauarbeiten im Jahre 1976, die mit vereinigten Kräften der Stadt ausgeführt wurden, wurde er am 20. August 1979 der Stadtgemeinschaft übergeben.
Um den See herum führen Spazierwege, auf der Halbinsel findet man ein Freibad und ein Hundstrand. Die Umgebung wurde in den letzten Jahren ein beliebtes Gebiet für Freizeit und Erholung. In der Nähe des Sees, in malerischer Umgebung liegt ein ganzjährig geöffnetes, den modernen Ansprüchen entsprechendes Camping mit Appartementhäusern aus Schnittholz, mit Wohnwagen- und Zeltplätzen.
Der See ist über die Landstraße 76 durch Andráshida oder über die Landstraße 74 durch Ságod oder Neszele erreichbar.
Zalaegerszeg’s largest artificial lake, its name derived from a vanished medieval settlement, was created to the north of the town by damming two small brooks. The works to build the reservoir in collaboration with the town citizens started in 1976, and the lake was handed over to the general public on 20 August 1979.
There are walking paths around the area and an open-air lido and a dog-lido operate on the peninsula. In the past years, the neighbourhood of the lake has become a much liked recreation and leisure zone. Near the lake, a campsite offering log cabin accommodation, caravan and tent plots in a picturesque environment can be found. Open all year round it lives up to contemporary needs.
It can be accessed from Route 76 through Andráshida or Route 74 through Ságod or Neszele.
1970. január 01. csütörtök
0
Array
Array
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
